Новости

29.10.2009

Теперь, чтобы лучше выучить английский язык, нужно отправиться за границу в темных очках

/data/news/15966/1.jpg

В японской компании NEC создали уникальные компьютеризированные очки, распознающие устную речь и проецирующие непосредственно в глаз человека уже переведенный текст. Компьютерный перевод пока, конечно же, оставляет желать лучшего, но все же позволяет неплохо разбираться в ситуации. Теперь у туристов появилась возможность воспринимать окружающий их незнакомый заграничный мир в виде фильма с субтитрами. При этом вы не будете зависеть от переводчика, не задерживаете собеседников долгим подбором слов в памяти или перелистыванием карманного разговорника. Наверное, люди, к которым вы обращаетесь, даже не будут догадываться о том, как вам приходится скрипеть мозгами. Вам удастся избежать многих снисходительных улыбок от сотрудников фастфудов и др. по поводу вашего неважного английского. Очевидно, что для начинающих изучать иностранный язык очки-переводчики станут существенным подспорьем.